[important] Announcement of closure temporary for "100, Mukoujima flower garden" New Year holidays

From Saturday, December 26, 2020 to January 11, 2021 Monday (holiday)

It is in 100, Mukoujima flower garden and, for prevention of further infection spread of new coronavirus infectious disease (COVID-19) in the year-end and New Year period, should close the following periods temporarily. We perform exposition of the Seven Deities of Good Luck circulation in "children's park" that is adjacent to 100, Mukoujima flower garden. It becomes sudden news to all of the use and I'm very sorry, but would appreciate your understanding.

Visiting Sumida River Seven Deities of Good Luck walking history of 200 years

The Sumida River Seven Deities of Good Luck were invented by cultured people who gathered in 100, Mukoujima flower garden in the Edo culture year and were performed as holiday making event of the New Year flourishingly. Many worshipers visit every year even now when we collect sealed letter issued by a shogun and fission while circulating through the Seven Deities of Good Luck and visit historic spot along the Sumida River.

For the new coronavirus infection prevention, I would like cooperation as follows.

・At the time of worship, I would like mask wearing.

・In the precincts, please avoid conversation in loud voice.

・When you line up before the alter, please keep in mind to take distance.

Exposition period: From January 1, 2020 to January 7

[formally] The Sumida River Seven Deities of Good Luck circulation latest information from this

We sell colored paper and the Treasure Ship for card with messages of sealed letter issued by a shogun only in Tamonji and triple rotation Shinto shrine. We sell funtai in each Buddhist temple and Shinto shrine.

■ Sealed letter issued by a shogun: 500 yen

We do not perform calligraphy (kigo) to red seal book. We will confer red seal paper which we painted beforehand.

■ It is for colored paper, stamps for card with messages: 300 yen

■ The Treasure Ship: 1,500 yen (we sell only in Tamonji, triple rotation Shinto shrine)
■ Fission: 500 yen/God (seven God)

―――――――――――――――――――――――――――――――

Becoming known to the public temple (tamonji): The god of treasure
5-31-13, Sumida, Sumida-ku

Google Map Tamonji from this

TEL 03-3616-6002

Gray mustache Shinto shrine (shirahigejinja): Kotobuki Oigami
3-5-2, Higashimukoujima, Sumida-ku

Google Map gray mustache Shinto shrine from this

TEL 03-3611-2750

[formally] Gray mustache Shinto shrine Website from this

100, Mukoujima flower garden (we will turn): fukurokujuson
3-18-3, Higashimukoujima, Sumida-ku

For prevention of further infection spread of new coronavirus infectious disease (COVID-19) in the year-end and New Year period, we should close the following periods temporarily in 100, Mukoujima flower garden. We perform the Seven Deities of Good Luck circulation exposition in children's park that is adjacent to 100, Mukoujima flower garden. It becomes sudden news to all of the use and I'm very sorry, but would appreciate your understanding.